It stretches more than 1,180 feet into the sky and after weeks of preparations with holes fastened to the tower specifically for them,two athletes decided to try to free climb it last fall.

它高1180英尺，经过数周的准备，两名运动员在烟囱上专门打了洞，去年秋天他们决定尝试自由攀爬。

Don't you see! She's got it fastened to a gold chain around her neck.

你看不出吗？她用条绕在脖子上的金项链把它拴住。

Reins, which the rider holds, are fastened to each end of the bit.

手里的缰绳紧紧系住嚼口的两端。

What if I should fasten a light to it, though?

如果我在风筝上加盏灯，又会怎样呢？

Inside the carton was a push-button unit fastened to a small wooden box.

包装箱里装着个固定在小木盒上的按钮装置。

Shrimps are caught in nets fastened to long wooden handles.

人们捕虾用的是渔网。渔网固定在长长的木柄上。

I glanced at some photographs fastened to the wall.

我看着壁上挂着的许多相片。

We can fasten them to the box with bolts and use them for handles.

我们可以用螺栓把它们固定在箱子上，用作把手。

B. fasten yourself to a rope and fall from a great height.

B. 把自己绑在绳子上，从高处坠落。

If you attach it means to join or fasten to a surface.

如果附着，意味着连接或固定在个表面上。

So he sent the soldier with the green whiskers for a big clothes basket, which he fastened with many ropes to the bottom of the balloon.

因此他差遣那绿胡须的兵士找巨大的布做的篮子，用绳子把它紧缚在轻气球的底下。

These ships were powered by sail and oars and relied on a strong skeleton of internal timbers fastened to the outer planks with copper, iron, and wood nails.

这些船由帆和桨提供动力，依靠坚固的内部木材骨架，用铜、铁和木钉固定在外板上。

This noble lord, who was fastened to his chair, would have given his fortune to be able to make the tour of the world, if it took ten years;and he bet five thousand pounds on Phileas Fogg.

他是位高贵的绅士，长年瘫坐在张安乐椅上。如果谁有办法能够使他环游地球周，即使要费十年工，即使要他拿出全部的家产，他也甘心情愿。他肯定福克必胜，他下了五千英镑的赌本买" 斐利亚·福克" 股票。

As bait, Thor pulls the head off one of Hymir's oxen, fastens it to the end of his fishing line, and once he releases it, the Midgard serpent immediately bites.

托尔把海米尔的头牛的头扯下作为诱饵，把它系在鱼线的末端，旦他松开它，米德加德蛇就会立即咬人。

Then with those he had a chest made to the exact shape of Osiris and had it inlaid with gems and jewels and fastened a pure gold lid to it.

然后，他用这些材料制作了个与奥西里斯身体形状完全相同的箱子，并用宝石和珠宝镶嵌在上面，并在上面安装了个纯金盖子。

If she had possessed a leash, her mother would have been fastened to it as a means of tugging her along to keep step with the rush of other shoppers.

如果她手里有皮带，想必定会紧勒着她妈妈，以拉着她像其他顾客那样匆匆赶路。

He had turned the corner towards the Fat Lady's corridor when he saw somebody up ahead fastening a note to a board on the wall..

他转过拐角，朝胖人所在的走廊走去，看到有人正在前面往墙上的布告栏里贴告示。

They hurried to tighten the chains and fasten them securely to iron pegs, which they forced deep into the ground wit h their wands.

驯龙者匆匆地拴紧链条，把它们牢牢地系在铁柱上，又用魔杖把铁柱深深地钉在地里。

The deer is fastened to the sledge by a strap, and his master ties a cord round his horns by way of a bridle.

他们用皮带把雪橇绑在鹿身上，在鹿角套上缰绳，就能驾驭。

You can see now that it is fastened to a hook just above where the little opening for the ventilator is.

现在你能看清，绳子刚好是系在小小的通气孔上面的钩子上。